Eind 2012 won Tom Heremans de AUWCH Award die door de illustere Vrouwenraad wordt uitgereikt aan vrouwonvriendelijkheid allerlei. Heremans had in een column voor De Standaard aangegeven dat hij eventueel geen nood had aan Annemie Struyf misschien naakt te zien. Seksist dat-ie is. Dat daar nu pas in dwars over wordt geschreven kan waarschijnlijk enkel geweten worden aan zonnevlekken en de verdomde Maya's, maar de data ten spijt wilden we toch nog een lans breken voor zij die net naast de prijs grepen.

Yves Pepermans is doctorandus aan de PSW-faculteit van de Universiteit Antwerpen. Elke maand schrijft hij een subjectieve, sporadisch subversieve column over wat er van en door ons nog moet komen.

De financiële wereld, je leest er overal over. Maar soms kan de moed je in de schoenen zakken. Het ene na het andere ingewikkelde concept wordt je naar het hoofd gesmeten, zonder enig spoor van uitleg of zelfs maar begrip voor wie niet zou weten wat een flash crash of schuldpapier is. Geen paniek, want iedere maand verduidelijkt Capitant, de studentenvereniging die studenten wil inleiden tot en begeleiden naar de financiële markten, op deze pagina’s de werking van de beurs. Dit jaar gidst ‘Het marktsegment’ je door het nieuws over de beurs zonder gevaar voor struikelen over moeilijke termen en ingewikkelde concepten. Wij leggen ze hier namelijk in mensentaal uit.